Schneckenleben

1. Das schneckenleben das best. – Franck, II, 84^a u. 99^b; Gruter, I, 12; Petri, II, 70; Henisch, 326, 61; Eyering, I, 340; III, 294; Schottel, 1142^b; Sailer, 176; Simrock, 9137.

Werth und Segen der eigenen Häuslichkeit.

Dän.: Snegel er altid i sit eget huus. – Snegle-levenet er best. (Prov. dan., 516.)

2. Es geht nichts übers Schneckenleben.

Böhm.: Blaze tomu, kdo má v domu. (Čelakovsky, 165.)